Base Knowledge
N/A
Teaching Methodologies
– Theorectical exposition of contents and dialogue with the students including questions and doubts;
– Practical exercises to write and read Portuguese Sign Language;
– Exercises to adapt written tex from Portuguese to Portuguese Sign Language.
Learning Results
Compare literary texts and verify syntactic differences between Portuguese and Portuguese Sign Language;
Understand written text in Portuguese Sign Language;
Produce Portuguese Sign Language in written and gestural form.
Program
1. Writing system potential;
2. Adaptation of some signs to the signwriting system;
3. Produce portuguese signs written in signwriting system.
Grading Methods
Continuous Evaluation
Test: 60.0%
Autonomous Work: 40.0%
Exam:
Exam: 100.0%
Internship(s)
NAO
Bibliography
SignWriting – http://www.signwriting.org
A Cross-Linguistic Guide To SignWriting – http://www.signwriting.org/archive/docs7/sw0617_Cross_Linguistic_Guide_SignWriting_Parkhurst.pdf
Signwriting: um sistema de escrita das línguas gestuais : aplicação à língua gestual portuguesa – http://recil.grupolusofona.pt/jspui/handle/10437/4066
Aprendizagem de escrita de língua de sinais pelo sistema SignWriting : língua de sinais no papel e no computador – http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/5429
Lições sobre Signwriting na Libras (Brasil) – http://www.signwriting.org/archive/docs5/sw0472-BR-Licoes-SignWriting.pdf