Non-Oral Communication and Portuguese Sign Language

Base Knowledge

Not applicable

Teaching Methodologies

Theoretical-practical classes of expository and dialogical teaching, using audiovisual media. Group work in the classroom. Videos of clinical cases with different types of communication difficulties will be analyzed and discussed, and materials/equipment related to augmentative and alternative communication will be explored.
Practical classes (PL) will have demonstrative and practical teaching, which will allow students to learn to communicate through PSL whenever they need it.

Learning Results

– To improve communication with people with communicative difficulties;
– To know and characterize different forms of communication;
– To know non-oral means of communication and facilitating strategies for effective communication;
– To improve verbal and non-verbal communication and learn about assistive technologies for communication;
– To realize the specificity of communication in multideficiency and aging;
– To acquire knowledge about deafness and Portuguese Sign Language (PSL);
– To acquire basic skills that allow understanding and using PSL;
– To acquire skills to deal effectively with the deaf person.

Program

Presentation of the curricular unit and definition of dates and evaluation methodologies – 2h
Understanding human communication, language, language and speech – 4h
Characterization of Language vs Language – 3h
Function and characterization of nonverbal Communication – 3h
Classification and function of Augmentative and Alternative communication systems – 6h
Different types of assistive technologies for communication – 6h
Type of users and communication criteria (most frequent communication pathologies) – 6h
Aging and communication – 3h
Facilitating strategies for communication – 4h

The Cochlear Implant and the deaf construct – 3h

Historical-social contextualization of sign language – 4h
Origin of Portuguese Sign Language and other visual languages – 5h
Deaf Culture and Identity – 6h

PSL as a means of verbal communication – 15h
– Basic principles of linguistic organization of LGP
– Daily vocabulary and simple communication strategies
– Vocabulary applied to audiology

Presentation of group work – 3h

written assessment – 2h

Curricular Unit Teachers

Maria Inês Cardoso Araújo

Grading Methods

Continuous evaluation:
- T/P assessment = 60% written frequency + 40% work in classroom (with a minimum score of 9.5 in each assessment);
- Evaluation PL = 35% in the final grade, whose classification must be at least 9.5).

Exam evaluation: 65% T/P component + 35% practical component  (whose classification must be at least 9.5).


    Internship(s)

    NAO

    Bibliography

    AmaraL, M., et al. Para Uma Gramática da Língua Gestual Portuguesa. Lisboa, Caminho, 1994
    Correia, I. et al. Língua de Sinais Portuguesa. Estudos Limguísticos de Morfologia e Signwriting, Lisboa, Sítio do livro, 2021
    Correia, I., et al. Línguas de Sinais: Cultura, Educação, Identidade. Lisboa, Sítio do Livro, 2019
    Downing, J. Teaching Communication Skills to students with Severe Disabilities. Baltimore: Paul H. Brookes Publishing, 1999
    Faria, I. et al. Introdução à Linguística Geral e Portuguesa. Lisboa, Caminho, 1996
    Boesch M. & Fonte, A. Effective Augmentative and Alternative Communication Practices: A Handbook for School-Based
    Practitioners New Yourk:. Publisher: Routledge – Taylor Francis Group, 2019
    Mateus; M. et al. Gramática da Língua Portuguesa, Lisboa, Caminho, 2004
    Sandler, W. & Lillo-Martin. Sign Language and Linguistic Universals. Cambridge: University Press, 2006
    Tetzchner, S. & Martinsen, H. Introdução à Comunicação Aumentativa e Alternativa. Porto: Porto Editora, 2000

    Secondary:
    – Amaral, Isabel & Santos, Mónica. 2017. A Língua Gestual Portuguesa no Ensino e na Saúde.
    – Amaral, Marta. 2021. Healthcare Interactions with Deaf Patients: Portuguese Sign Language Perspective.
    – Martins, João Paulo, & Freitas, Maria José. 2018. Portuguese Sign Language: A Comprehensive Introduction.
    – Mendes, Carlos, & Ribeiro, Sofia. 2022. Manual de Língua Gestual Portuguesa para Profissionais de Saúde.
    2022
    – Oliveira, Miguel. 2015. Língua Gestual Portuguesa: Introdução à Linguagem Gestual.
    – Oliveira, Rita. 2019. Teaching Portuguese Sign Language to Healthcare Students: Strategies and Outcomes.
    – Quinto-Pozos, David. 2013. Sign Languages in Contact.
    – Rocha, Cláudia. 2014. Sign Language Interpreting and the Health Sector in Portugal.
    – Silva, Ana Sofia. 2020. Communicating in Portuguese Sign Language: Health Contexts.
    – Venade, Filipe. 2016. Linguística da Língua Gestual Portuguesa.